law of participation
英 [lɔː ɒv pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃn]
美 [lɔː əv pɑːrˌtɪsɪˈpeɪʃn]
网络 互渗律; 参与律
双语例句
- Difficulty and Law Key to the Situation of Government Leading Public Participation Ecology Urban Planning
政府主导型公众参与生态城市规划的难点及法律解决途径 - The concept of principal offender is not mentioned in criminal law in China and the study on the character of criminal participation system is seldom dealt among scholars.
我国刑法并未提到正犯的概念，我国学者在共犯研究中鲜有涉及到我国犯罪参与体系性质的问题。 - In order to protect environment in mining activities, the Law of Mining Industry abroad takes the granting special administrative permission as main manner and combines with mining subject, market force, public participation and so on.
国外《矿业法》以行政特许权授予为主要方式，综合运用了矿业主体、市场力量、公众参与等方式保护矿业环境。 - The key to guarantee peasant-laborer's rights and interests is to implement Labor Law, to set up the responsible government, to eliminate system obstacles, and to raise peasant-laborer's consciousness of participation and supervision.
保障农民工权益的关键是落实劳动法，建立负责任的政府，消除体制障碍，提高农民工的积极参与和监督意识。 - So basic environmental laws, environmental code or other integrated environmental law enacted by many countries prescribe the basic substance and procedure rights of public participation.
基于此，许多国家制定的环境基本法、环境法典或其他综合性环境法规定了公众参与的实体和程序性权利。 - Law of Legislation stipulated that the process of law's drafting need public participation procedure.
《立法法》要求法规在制定过程中有公众参与程序。 - The fund is a financing assembling which is set up according to Trust Law, while securities investment fund is the result of securities market development and institutional investors 'extensive participation, which play an vital role in the stability and further development of financial securities market.
基金是按照《信托法》设立的资金集合，证券投资基金是证券市场发展到一定程度，机构投资者广泛参与的产物，对金融证券市场的稳定和进一步发展具有重要作用。 - We should strengthen supervision mechanism, perfect the law, and create a social atmosphere of gender equality and favorable environment of law enforcing to guarantee the realization of women's rights of political participation.
要切实保障妇女参政权利的实现，就需进一步健全监督机制，完善妇女参政的法律，努力营造一个性别平等的社会氛围和良好的执法环境。 - The second part introduces the theory and law basic and significance of citizen participation;
第二部分从公民参与的定义入手，简述了公民参与的类型、途径，并着重分析了公民参与的理论依据和现实意义； - Research deeply the problem of motivation, representative confirmation and network organization level, and analyze the reason to find the law of civil participation under the political culture and market economy background;
要深入研究动力激发、代表性确认和网络组织水平等方面存在的突出问题，分析根源，寻找在继承政治文化传统和发展市场经济背景下，我国公民参与发展的一般规律； - Public Participation on the Background of Law of Administration: Reassessment of Public Participation System
行政法背景下的公众参与：公众参与机制的再评价 - The present thesis is a fundamental research on administrative participation principle. It explains its concept and characteristics, analyzes its law significance, indicates the social background of establishing administrative participation principle.
对行政参与原则进行了基础性研究，阐释了行政参与的概念与特征，解析了行政参与原则的法律意义，揭示了该原则确立的社会根由。 - Three administrative law principles must be followed in laying down school regulations, namely, the principle of legality, the principle of balance and the principle of participation.
高校管理权的公共行政因素决定了高校校规的设定应遵循合法性原则、平衡原则和参与原则三项基本行政法原则。 - Overfull central and superior will intervenes in China's current legislative process and law implementation, and many other problems such as insufficiency of public participation in legislation, inadequateness of publicity and high cost exist as well.
我国目前的立法及其实施过程中存在过多体现中央和上级意志、民众参与立法不足、公开程度不够、成本过高等问题。 - On a Basic Principle in Environment and Resource Protection Law: the Principle of Public's Participation
环保法基本原则之公众参与原则 - Our environmental law mainly rely on government exercise environment and control implementation, the lack of effective public participation mechanism, environmental public litigation system is due to the lack of one of the main reasons for this situation.
我国环境法主要依靠政府行使环境监督管理权实施，缺乏有效的公众参与机制，环境公益诉讼制度的缺失是造成这种局面的主要原因之一。 - Secondly, the construction of the rule of law index system, should make efforts to solve two issues: the government first and the lack of the public participation.
其次，法治指标体系的构建，应当着力解决政治至上的观念障碍和公众参与缺失的现实不足这两大问题。 - With the "Declaration on the Human Environment" and the "Rio Declaration on Environment and Development" and other global legal documents introduced, the law of public participation in environmental issues put on.
随着《人类环境宣言》和《里约环境与发展宣言》等全球性环境法律文件的相继出台，环境法律中的公众参与问题研究开始兴起。 - In China, citizens of sports rights has become necessary for the state to be protected by the Constitution and the law a right of countries to promote civic participation in sports, the essence of sports is the right of citizens to participate in the recognition and protection.
在我国，公民体育权利已成为需要国家通过宪法和法律予以保障的一项权利，国家对公民参加体育活动予以提倡、其实质就是对公民参加体育活动权利的确认和保障。 - According to the existing data and practice, there are still problems with the supervising mechanism of the water quality trade of China such as the absence of law and regulations to follow, the incompleteness of government supervision, the absence of public participation and so on.
从已有的资料和实践来看，我国水质交易的监管机制存在着监管所依据的法律、制度不完善，政府监管体系不健全，公众参与缺失等问题。 - It mainly focuses on the theoretical foundation and nomology basis of Environmental Laws as well as administrative law, all of which are concerned with the public participation.
在论述其理论基础时，主要探讨了公众参与的环境法学理论基础、法理学理论基础和行政法理论基础。 - The rural law campaign of lower court is the key content of its participation in social management innovation and the self-examination and relocation of its own role.
基层法院送法下乡服务是当前基层法院参与社会管理创新工作的重点内容，是基层法院对自身角色的反省与重新定位表现。 - To improve public participation in the system must be clearly defined in the law of public participation in emissions trading way, restrictions on public participation in the main, and pay attention to public opinion, improve public feedback mechanism, perfect the lawsuit mechanism, clear responsibility.
完善公众参与制度首先要在法律中明确规定公众参与排污权交易的途径，限制公众参与的主体，重视公众意见，完善公众意见反馈机制，完善诉讼机制，明确责任承担。 - In a mature society ruled by law, also should be fully expressed in space, now China is in the transition period of judicial reform and the rational participation and supervision, public opinion, judicial public trust, thus truly win one way toward independence.
而在一个成熟的法治社会，民意也应有充分的表达空间，现下中国司法正处于改革和转型时期，民意的理性参与和监督，是司法赢得民众信任、从而真正走向独立的途径之一。 - On one hand, through building community benefit restricted platform, perfect community law and the construction of community participation in the network to foster community institutional capital.
一方面，通过搭建社区利益制约平台、完善社区法规制度及构建社区参与网络培育社区制度资本。 - Under normal circumstances, whether the administrative law enforcement activities are unobstructed, to a large extent, depends on the administrative law enforcement environment for the extent of their support and participation. It displays in the economic system switching process outstandingly.
在通常情况下，行政执法活动是否畅通无阻，在很大程度上取决于行政执法环境对其支持和参与的程度，这在经济体制转换过程中表现得尤为突出。 - Due process principle, was originated from Nature Justice of English law and Due Process of Law of American law, and consisted with procedure neutrality, procedure participation and procedure publicity.
正当程序原则，来源于英国法上的自然正义和美国法上的正当法律程序，内涵包括程序中立、程序参与和程序公开。 - So, the inherent law of the public participation in legislation requires each country should construct its own comprehensive legislative participation pattern which integrates such three patterns, promoting the advantages of such three patterns while limiting the disadvantages of such three patterns.
因此，民众参与立法的内在规律要求现代国家应当构建一种现代立法综合参与模式，即大胆地将三种模式融为一体，使之相互促进并发挥各自的优势，相互限制并克服各自的劣势。 - As a professional organization, it strived energetically for the monopoly of the lawyer business and the autonomy of the law industry; as a public organization, it sought political participation and constantly adjusted its form and style of political participation according to the continuous change of situation.
作为职业团体，它积极寻求对律师业务的垄断和律师行业的自治；作为公共团体，它谋求政治参与，并根据形势的不断变化，调整自己参与政治的形式与风格。 - Third, public participation in environmental law implementation from the Angle of Shanxi coal area, analyzes the social public participation in the environmental law implementation problems.
第三，从公众参与环境法实施的角度出发，分析了山西煤区公众参与环境法实施中存在的问题。